Indonesia, negara kepulauan yang luas, dikenal sebagai salah satu negara dengan kekayaan bahasa lokal yang paling beragam di dunia. Terdapat lebih dari 700 bahasa lokal yang tercatat, yang digunakan dari ujung barat di Sabang hingga ujung timur di Merauke. Salah satu bahasa yang paling menonjol dan banyak digunakan di antara bahasa-bahasa tersebut adalah bahasa Jawa.
Bahasa Jawa merupakan salah satu bahasa dengan jumlah penutur terbanyak di Indonesia
Kenapa harus bisa bahasa Jawa?
Terdapat beberapa point kenapa kamu harus bisa bahasa jawa, yaitu:
- Bahasa Jawa, sebagai salah satu bahasa daerah dengan jumlah penutur terbesar di Nusantara, memegang peran penting dalam banyak aspek kehidupan di Indonesia.
- Sebagai seorang kontraktor yang sering berinteraksi dengan klien yang berbicara bahasa Jawa, kemampuan untuk berkomunikasi dalam bahasa ibu mereka menjadi kunci penting dalam keberhasilan proyek. Kemahiran dalam bahasa Jawa memudahkan pemahaman kebutuhan dan harapan klien, serta membantu membangun hubungan yang lebih erat dan kepercayaan yang lebih kuat.
- Selain itu, bahasa Jawa memiliki sejarah sastra yang kaya dan panjang, berlangsung selama 12 abad tanpa jeda. Ini menjadikan bahasa Jawa subjek yang menarik tidak hanya bagi mereka yang tertarik dengan sastra, tetapi juga bagi para akademisi dan peneliti dalam bidang linguistik komparatif dan ilmu perbandingan bahasa. Kedalaman sejarah dan sastra bahasa Jawa menawarkan wawasan unik tentang evolusi bahasa dan budaya di kawasan ini.
Dengan kata lain, mempelajari bahasa Jawa tidak hanya berguna untuk tujuan praktis dan profesional, tetapi juga memperkaya pemahaman kita tentang warisan budaya yang kaya dan kompleks.
Contoh kata dan frasa Bahasa Jawa
Saya akan menyoroti beberapa kata dan frasa yang sering digunakan dalam konteks-konteks ini, serta memberikan pemahaman yang lebih mendalam tentang nilai dan budaya yang terkandung di dalamnya.
- Keluarga dan Hubungan Sosial:
Bahasa Jawa memiliki kosakata yang kaya untuk mengekspresikan hubungan keluarga dan interaksi sosial. Contohnya, kata "mbok" digunakan untuk merujuk kepada ibu, "bapak" untuk ayah, dan "mas" untuk kakak laki-laki atau pria yang lebih tua.
Sedangkan "mbak" digunakan untuk kakak perempuan atau wanita yang lebih tua. Ungkapan seperti "mbok-bapak" dan "mbak-mas" sering digunakan untuk merujuk kepada kedua orang tua. Selain itu, kata-kata seperti "adik" untuk adik kandung atau "mangsa" untuk saudara kandung juga sering digunakan dalam konteks keluarga. - Pekerjaan dan Aktivitas Sehari-hari:
Dalam bahasa Jawa, terdapat berbagai kosakata yang berkaitan dengan pekerjaan dan aktivitas sehari-hari. Misalnya, kata "kerja" atau "gawe" digunakan untuk merujuk kepada pekerjaan atau aktivitas yang dilakukan untuk mencari nafkah.
Selain itu, terdapat pula kata-kata seperti "nangkring" yang berarti berkumpul atau menghabiskan waktu bersama, "nyuwun" yang berarti meminta maaf, dan "ngomong" yang berarti berbicara atau mengatakan. - Makanan dan Minuman:
Kosakata bahasa Jawa juga mencakup berbagai istilah yang berkaitan dengan makanan dan minuman.
Contohnya, kata "mangan" digunakan untuk merujuk kepada makan, "ngombe" untuk minum, dan "gula" untuk gula. Selain itu, terdapat pula kata-kata seperti "jeneng" yang berarti nama, yang sering digunakan ketika menyebutkan nama sebuah hidangan atau minuman. - Penggunaan Bahasa dalam Konteks Agama dan Ritual:
Dalam konteks agama dan ritual, bahasa Jawa memiliki kosakata yang khusus digunakan untuk menyebutkan berbagai istilah dan konsep keagamaan.
Misalnya, kata "sembahyang" digunakan untuk merujuk kepada ibadah atau doa, "puasa" untuk menahan diri dari makan dan minum selama periode tertentu, dan "sugeng rawuh" untuk menyambut tamu dengan gembira dan hangat. - Ungkapan dan Peribahasa:
Bahasa Jawa kaya akan ungkapan dan peribahasa yang mencerminkan kearifan lokal dan nilai-nilai kehidupan.
Contohnya, ungkapan "isuk-isuk" yang berarti pagi-pagi atau awal pagi, "sukun" yang berarti tenang atau damai, dan "anak jawi" yang berarti anak Jawa, sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. - Nilai-nilai Budaya dan Etika:
Kosakata bahasa Jawa juga mencerminkan nilai-nilai budaya dan etika yang dijunjung tinggi oleh masyarakat Jawa.
Misalnya, konsep "sopan santun" atau "salametan" digunakan untuk merujuk kepada sikap sopan dan hormat dalam berinteraksi dengan orang lain. Selain itu, terdapat pula istilah-istilah seperti "ngguyu" yang berarti sabar, dan "sumelang" yang berarti bertoleransi, yang menjadi bagian integral dari budaya dan nilai-nilai masyarakat Jawa.
Tips Mempelajari Bahasa Jawa Halus
Belajar Bahasa Jawa tingkat tinggi atau halus (Krama Inggil) memerlukan pendekatan yang khusus untuk menguasai nuansa dan kehalusannya. Berikut adalah beberapa tips praktis yang dapat membantu Anda belajar Bahasa Jawa Resmi/Halus dengan lebih efektif:
- Tinggal di Kawasan Jogja Solo: Merendam diri dalam lingkungan yang menggunakan Bahasa Jawa secara aktif adalah cara terbaik untuk belajar. Kawasan Jogja dan Solo terkenal dengan penggunaan Bahasa Jawa Krama Inggil dalam kehidupan sehari-hari.
- Membaca Majalah Bahasa Jawa: Majalah seperti "Panjebar Semangat" dan "Djoko Lodang" adalah sumber bagus untuk mempelajari kosakata dan struktur kalimat Bahasa Jawa.
- Mendengarkan Berita Bahasa Jawa: Kamu dapat mendengarkan dari radio dan TV lokal, bahasa yang digunakan adalah Bahasa Jawa halus.
- Berlatih Berbicara: Mulailah dengan menyapa orang di sekitar Anda dan berbincang dengan penjual. Penggunaan bahasa sehari-hari adalah kunci untuk meningkatkan kemahiran berbicara.
- Mengunduh Kamus Bahasa Jawa: Kamus online atau aplikasi kamus Bahasa Jawa sangat berguna untuk cepat mencari arti kata dan frasa.
- Pelajari Tata Bahasa: Memahami gramatika dan tingkatan bahasa seperti Ngoko dan Krama adalah esensial untuk penggunaan Bahasa Jawa yang tepat.
- Berkawan dengan Penutur Asli: Tidak ada gantinya berinteraksi dengan penutur asli, terutama mereka yang tinggal di area Jogja Solo. Mereka dapat memberikan koreksi langsung dan membantu Anda memahami konteks penggunaan bahasa.
Setelah mengenal dasar-dasar Bahasa Jawa, saatnya untuk mempraktikkan kosakata sehari-hari yang telah saya kumpulkan. Untuk membantu Anda belajar dengan lebih efektif, saya telah menyediakan rekaman audio yang diisi oleh istri saya, yang merupakan penutur asli dari Yogyakarta.
Kosakata Harian
| No | Indonesia | Ngoko | Madya | Krama Inggil |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ada | Ana |
Wonten, Enten |
Wonten |
| 2 | Adik | Adhi |
Adhi |
Rayi |
| 3 | Agak | Rada |
Radi |
Radi |
| 4 | Agama | Agama |
Agami |
Agami |
| 5 | Air | Banyu |
Toya |
Toya |
| 6 | Air mata | Eluh |
Eluh |
Waspa |
| 7 | Air mata | Luh |
Luh |
Waspa |
| 8 | Ajar | Wulang |
Wucal |
Wucal |
| 9 | Alat pikul | Pikulan |
Rembatan |
Rembatan |
| 10 | Alis | Alis |
Alis |
Imba |
| 11 | Almarhum | Jenat |
Jenat |
Swargi |
| 12 | Almari | Lemari |
Lemantun |
Lemantun |
| 13 | Amat, sangat | Banget |
Sanget |
Sanget |
| 14 | Ambil | Epek |
Pendhet |
Pundhut |
| 15 | Ambil, pungut | Jupuk |
Pendhet |
Pundhut |
| 16 | Ampun, maaf | Aksama |
Aksami |
Aksami |
| 17 | Anak | Anak |
Yoga |
Putra |
| 18 | Anak | Bocah |
Lare |
Lare |
| 19 | Anak-anak | Bocah-bocah |
Anak-anak |
Peputra |
| 20 | Ani-ani | Ani-ani |
Pugut |
Pugut |
| 21 | Anjing | Asu |
Segawon |
Segawon |
| 22 | Antara | Antara |
Antawis |
Antawis |
| 23 | Apa | Opo |
Punapa |
Punapa |
| 24 | Api | Geni |
Latu |
Grama |
| 25 | Arti, maksud | Jarwa |
Jarwi |
Jarwi |
| 26 | Asalkan | Angger |
Uger |
Uger |
| 27 | Atau | Utawa |
Utawi |
Utawi |
| 28 | Ayam | Pitik |
Ayam |
Ayam |
| 29 | Ayam jago | Jago |
Sawung |
Sawung |
| 30 | Ayo, mari | Ayo |
Mangga |
Sumangga |
| 31 | Babi hutan | Celeng |
Andhapan |
Andhapan |
| 32 | Baca | Waca |
Waos |
Waos |
| 33 | Bacaan | Wacanan |
Waosan |
Waosan |
| 34 | Badan | Awak |
Badan |
Salira |
| 35 | Bagaimana | Kepriye |
Kados pundi |
Kados pundi |
| 36 | Bagus, baik | Apik |
Sae |
Sae |
| 37 | Bahu | Pundhak |
Pundhak |
Pamidhangan |
| 38 | Baik | Becik |
Sae |
Sae |
| 39 | Bajak | Luku |
Lujeng |
Lujeng |
| 40 | Baju | Klambi |
Rasukan |
Ageman |
| 41 | Bakti, hormat | Bekti |
Bektos |
Bektos |
| 42 | Bangsawan | Priyayi |
Priyantun |
Priyantun |
| 43 | Bangun | Gugah |
Gigah |
Wungu |
| 44 | Bangun tidur | Tangi |
Tangi |
Wungu |
| 45 | Bangun, nampak | Melek |
Melek |
Wungu |
| 46 | Banjir | Banjir |
Bena |
Bena |
| 47 | Bantal | Bantal |
Bantal |
Kajang sirah |
| 48 | Banyak | Okeh |
Kathah |
Kathah |
| 49 | Bapak | Bapak |
Bapak |
Rama |
| 50 | Baru | Anyar |
Enggal |
Enggal |
| 51 | Batik, corak kain | Bathik |
Serat |
Serat |
| 52 | Batu | Watu |
Sela |
Sela |
| 53 | Batu nisan | Kijing |
Kijing |
Sekaran |
| 54 | Batu-bata | Bata |
Banon |
Banon |
| 55 | Batuk | Watuk |
Watuk |
Cekoh |
| 56 | Bau | Ambu |
Ambet |
Ambet |
| 57 | Bawa | Gawa |
Bekta |
Asta |
| 58 | Bawaan | Gawan |
Bektan |
Ampilan |
| 59 | Bedak | Boreh |
Boreh |
Konyoh |
| 60 | Bedak | Pupur |
Pupur |
Tasik |
| 61 | Bekerja | Nyambut gawe |
Nyambut damel |
Ngasta damel |
| 62 | Bekerja | Tandang gawe |
Nyambut damel |
Ngasta damel |
| 63 | Belakang | Mburi |
Wingking |
Pengkeran |
| 64 | Belakang | Ungkur |
Pengker |
Pengker |
| 65 | Belenggu | Banda |
Banda |
Besta |
| 66 | Belum | Durung |
Dereng |
Dereng |
| 67 | Benang | Bolah |
Benang |
Benang |
| 68 | Benar | Bener |
Leres |
Kasinggihan |
| 69 | Bepergian | Lelungan |
Kekesahan |
Peparan |
| 70 | Bepergian | Lungan |
Kesahan |
Tindakan |
| 71 | Berangkat | Budhal |
Bidhal |
Bidhal |
| 72 | Berangkat | Mangkat |
Bidhal |
Tindak, jengkar |
| 73 | Berani | Wani |
Wanton |
Wanton |
| 74 | Pergi | Minggat |
Minggat |
Lolos |
| 75 | Berapa | Pira |
Pinten |
Pinten |
| 76 | Beras | Beras |
Uwos |
Uwos |
| 77 | Berat | Abot |
Awrat |
Awrat |
| 78 | Berbakti | Ngabekti |
Ngabektos |
Ngabektos |
| 79 | Berbau | Mambu |
Mambet |
Ngganda |
| 80 | Berbeda | Beda |
Benten |
Benten |
| 81 | Berbedak | Pilis |
Pilis |
Blonyoh |
| 82 | Berbicara | Guneman |
Gineman |
Ngandikan |
| 83 | Berburu | Mburu |
Mbujeng |
Mbujeng |
| 84 | Bercerita | Nyritani |
Nyriosi |
Nyriosi |
| 85 | Berdagang, niaga | Dagang |
Gramen |
Gramen |
| 86 | Berdiri | Adeg |
Ngadeg |
Jumeneng |
| 87 | Berdiri | Ngadeg |
Ngadeg |
Jumeneng |
| 88 | Berganti pakaian | Salin |
Gantos |
Gantos |
| 89 | Bergantian | Gentenan |
Gentosan |
Gentosan |
| 90 | Berhenti | Mandheg |
Kendel |
Kendel |
| 91 | Berhias | Dandan |
Dandos |
Busana |
| 92 | Beristirahat | Ngaso |
Kendel |
Kendel |
| 93 | Berjalan | Mitaya |
Mitados |
Mitados |
| 94 | Berjumpa | Ketemu |
Kepanggih |
Kepanggih |
| 95 | Berkata | Clathu |
Wicanten |
Ngendika |
| 96 | Berkata | Wicara |
Wicanten |
Ngendika |
| 97 | Berkelakar | Guyon |
Gegujengan |
Gegujengan |
| 98 | Berkunjung | Tilik |
Tuwi |
Tuwi |
| 99 | Bermain-main | Dolan |
Dolan |
Ameng-ameng |
| 100 | Bermalam | Inep |
Nyipeng |
Nyare |
| 101 | Bermalam | Nginep |
Nyipeng |
Nyare |
| 102 | Bermimpi | Ngimpi |
Ngimpi |
Nyupena |
| 103 | Keluar | Metu |
Medal |
Miyos |
| 104 | Bersama | Bareng |
Sareng |
Sareng |
| 105 | Bersama-sama | Bebarengan |
Sesarengan |
Sesarengan |
| 106 | Bersetubuh | Laki, kawin |
Laki |
Cumbana |
| 107 | Wahing | Wahing |
Wahing |
Sigra |
| 108 | Bersuara | Muni |
Mungel |
Mungel |
| 109 | Bertanya | Takon |
Taken |
Ndangu |
| 110 | Besara | Gedhe |
Ageng |
Ageng |
| 111 | Besok | Sesuk |
Benjing |
Benjing |
| 112 | Betah | Krasan |
Kraos |
Kraos |
| 113 | Biar | Ben |
Kajengipun |
Kersanipun |
| 114 | Bibir | Lambe |
Lambe |
Lathi |
| 115 | Bicara | Gunem |
Ginem |
Ngandika |
| 116 | Bicara | Kandha |
Sanjang |
Ngendika |
| 117 | Bicara | Omong |
Ginem |
Ginem |
| 118 | Bisa | Iso |
Saged |
Saged |
| 119 | Bisa | Isa |
Saged |
Saged |
| 120 | Bisul | Wudun |
Wudun |
Untar |
| 121 | Bohong | Ngapusi/Goroh |
Dora |
Dora |
| 122 | Kena | Kena |
Kenging |
Kenging |
| 123 | Buang air besar | Ising, ngising |
Bebucal |
Bobotan |
| 124 | Buang air besar | Ngising |
Bebanyu |
Bobotan |
| 125 | Buat, membuat | Gawe |
Damel |
Damel |
| 126 | Buat, untuk | Katur |
Katur |
Konjuk |
| 127 | Bubar | Buyar |
Rampung |
Rampung |
| 128 | Bukan | Dudu |
Sanes |
Sanes |
| 129 | Bulan | Rembulan |
Rembulan |
Candra |
| 130 | Bulu mata | Idep |
Idep |
Ibing |
| 131 | Bunga | Kembang |
Sekar |
Sekar |
| 132 | Bunyi, suara | Uni |
Ungel |
Ungel |
| 133 | Buruk | Ala |
Awon |
Awon |
| 134 | Burung | Manuk |
Peksi |
Peksi |
| 135 | Butuh, perlu | Butuh |
Betah |
Betah |
| 136 | Cari kutu kepala | Petan |
Petan |
Ulik |
| 137 | Celana | Kathok |
Kathok |
Lancingan |
| 138 | Cepat | Gelis |
Engggal |
Enggal |
| 139 | Cerita | Carita |
Cariyos |
Cariyos |
| 140 | Cermin | Ilo, ngilo |
Ilo |
Paningalan |
| 141 | Cincin | Ali-ali |
Sesupe |
Sesupe |
| 142 | Cium | Ambung |
Ambung |
Aras |
| 143 | Coba | Coba |
Cobi |
Cobi |
| 144 | Cuci muka | Raup |
Raup |
Suryan |
| 145 | Cuci tangan | Wisuh |
Wisuh |
Wijik |
| 146 | Cucu | Putu |
Putu |
Wayah |
| 147 | Cukup | Cukup |
Cekap |
Cekap |
| 148 | Cukur, pangkas | Cukur |
Cukur |
Paras, pangkas |
| 149 | Dada | Dhadha |
Dhadha |
Jaja |
| 150 | Dagu | Janggut |
Janggut |
Kethekan |
| 151 | Dahak | Riyak |
Riyak |
Jagra |
| 152 | Dahi, kening | Bathuk |
Bathuk |
Palarapan |
| 153 | Dahulu | Biyen |
Riyin |
Rumiyin |
| 154 | Dahulu | Dhisik |
Riyen |
Rumiyin |
| 155 | Dalam | Jero |
Lebet |
Lebet |
| 156 | Dalam | Lebu |
Lebet |
Lebet |
| 157 | Darah | Getih |
Rah |
Rah |
| 158 | Datang, tiba | Teka |
Dugi, dhateng |
Rawuh |
| 159 | Daun | Godhong |
Ron |
Ron |
| 160 | Dekat | Cedhak |
Celak |
Caket |
| 161 | Dengan | Karo |
Kalih |
Kaliyan |
| 162 | Dengar | Krungu |
Mireng |
Midhanget |
| 163 | Depan | Ngarep |
Ngajeng |
Ngarsa |
| 164 | Desa, kampung | Desa |
Dhusun |
Dhusun |
| 165 | Di bawah | Isor, ngisor |
Ngandhap |
Ngandhap |
| 166 | Di bawah | Ngisor |
Ngandhap |
Ngandhap |
| 167 | Di luar | Njaba |
Njawi |
Njawi |
| 168 | Di… | Di… |
Dipun… |
Dipun… |
| 169 | Diam | Eneng, meneng |
Mendel |
Mendel |
| 170 | Dikelilingi | Kepung |
Kepang |
Mendel |
| 171 | Dikubur | (di) kubur |
Dipetak |
Disarekake |
| 172 | Dingin | Adhem |
Asrep |
Asrep |
| 173 | Dipisah | Sapuh |
Sapih |
Pegeng |
| 174 | Dua | Loro |
Kalih |
Kalih |
| 175 | Duduk | Lungguh |
Lenggah |
Pinarak |
| 176 | Empat | Papat |
Sekawan |
Sekawan |
| 177 | Enak | Enak |
Eca |
Eca |
| 178 | Enak, sembuh | Kepenak |
Sekeca |
Dhangan |
| 179 | Entah | Embuh |
Kirangan |
Ngapunten |
| 180 | Gajah | Gajah |
Liman |
Liman |
| 181 | Gamelan | Gamelan |
Gangsa |
Gangsa |
| 182 | Ganti, bertukar | Ganti |
Gantos |
Gantos |
| 183 | Ganti, gilir | Genti |
Gentos |
Gentos |
| 184 | Ganti, tukar | Liru |
Lintu |
Lintu |
| 185 | Garam | Uyah |
Sarem |
Sarem |
| 186 | Gelang | Gelang |
Binggel |
Binggel |
| 187 | Gemuk | Lemu |
Lema |
Lema |
| 188 | Genap, lengkap | Genep |
Jangkep |
Gigi |
| 189 | Gigi | Untu |
Untu |
Waja |
| 190 | Gigi lepas | Pupak |
Pupak |
Dhaut |
| 191 | Gila, hilang akal | Edan |
Ewah |
Ewah |
| 192 | Habis | Entek |
Telas |
Telas |
| 193 | Halangan, aral | Alangan |
Pambengan |
Pambengan |
| 194 | Karena | Merga |
Margi |
Margi |
| 195 | Hantu | Memedi |
Memedos |
Memdos |
| 196 | Hanya | Mung |
Naming |
Namung |
| 197 | Hanya | Wae |
Kemawon |
Kemawon |
| 198 | Harga | Rega |
Regi |
Regi |
| 199 | Hari | Dina |
Dinten |
Dinten |
| 200 | Hari pasaran | Pasaran |
Pekenan |
Pekenan |
| 201 | Hari raya | Riyaya |
Riyadi |
Riyadi |
| 202 | Harimau | Macan |
Macan |
Simo |
| 203 | Harum | Arum |
Arum |
Arum |
| 204 | Harus | Kudu |
Kedah |
Kedah |
| 205 | Hati, kalbu | Ati |
Manah |
(peng)galih |
| 206 | Hati-hati | Ati-ati |
Ngatos-atos |
Atos-atos |
| 207 | Haus | Ngelak |
Ngelak |
Salit |
| 208 | Henti | Endheg |
Kendel |
Kendel |
| 209 | Hidung | Irung |
Irung |
Grana |
| 210 | Hidup | Urip |
Gesang |
Sugeng |
| 211 | Hijau | Ijo |
Ijem |
Ijem |
| 212 | Hilang | Ilang |
Ical |
Ical |
| 213 | Hitam | Ireng |
Cemeng |
Cemeng |
| 214 | Hujan | Budi |
Jawah |
Jawah |
| 215 | Hujan | Udan |
Jawah |
Jawah |
| 216 | Hutan | Alas |
Wana |
Wana |
| 217 | Hutang | Utang |
Nyambut |
Ngampil |
| 218 | Ibu | Embok |
Ibu |
Ibu |
| 219 | Ikan | Iwak |
Ulam |
Ulam |
| 220 | Ikat kepala | Iket |
Iket |
Destar |
| 221 | Ikat kepala | Udheng |
Iket |
Dhestar |
| 222 | Ikat pinggang | Sabuk |
Sabuk |
Peningset |
| 223 | Ikut | Anut |
Tumut |
Nderek |
| 224 | Ikut | Dulur |
Dherek |
Dherek |
| 225 | Ikut | Elu, melu |
Tumut |
Nderek |
| 226 | Ikut | Melu |
Tumut |
Ndherek |
| 227 | Ilmu | Elmu |
Elmi |
Elmi |
| 228 | Ingat | Eling |
Eling |
Emut, enget |
| 229 | Ingus | Umbel |
Umbel |
Gadhing |
| 230 | Ini | Iki, iku |
Punika |
Punika |
| 231 | Isi hati, batin | Batin |
Batos |
Batos |
| 232 | Istirahat, berhenti | Leren |
Kendel |
Kendel |
| 233 | Itik | Bebek |
Kambangan |
Kambangan |
| 234 | Itu | Ika, kae |
Punika |
Punika |
| 235 | Itu | Kuwi |
Niku |
Punika |
| 236 | Iya | Iya |
Inggih |
Uwun inggih |
| 237 | Jaga | Jaga |
Reksa |
Jalan |
| 238 | Jalan | Dalan |
Radin |
Margi |
| 239 | Jalan | Laku |
Lampah |
Tindak |
| 240 | Jalan | Ratan |
Margi |
Margi |
| 241 | Jalan cerita | Lakon |
Lampahan |
Lampahan |
| 242 | Jamu, obat | Jamu |
Jampi |
Loloh, usada |
| 243 | Jangan | Aja |
Ampun |
Ampun |
| 244 | Janji, ikrar | Ujar |
Ujar |
Punagi |
| 245 | Jarang | Arang |
Awis |
Awis |
| 246 | Jari-jari | Driji |
Driji |
Racikan |
| 247 | Jatuh | Tiba |
Dhawah |
Dhawah |
| 248 | Jauh | Adoh |
Tebih |
Tebih |
| 249 | Jenggot | Jenggot |
Jenggot |
Gumbala |
| 250 | Jeruk | Jeruk |
Jeram |
Jeram |
| 251 | Jika | Menawa |
Menawi |
Menawi |
| 252 | Jual | Adol |
Sade |
Sade |
| 253 | Jual | Dodol |
Sade |
Sade |
| 254 | Juga | Uga |
Ugi |
Ugi |
| 255 | Jumpa, temu | Temu |
Panggih |
Panggih |
| 256 | Kaca rias | Pangilon |
Pangilon |
Paningalan |
| 257 | Kacamata | Kacamata |
Kacamripat |
Kacatingal |
| 258 | Kafan | Mori |
Monten |
Monten |
| 259 | Kaget | Kaget |
Kaget |
Kejot |
| 260 | Kain | Jarit |
Sinjang |
Nyamping |
| 261 | Kain | Momot |
Ngewrat |
Ngewrat |
| 262 | Kakak (laki-laki) | Kakang |
Kakang |
Raka |
| 263 | Kaki | Sikil |
Suku |
Ampeyan |
| 264 | Kalah | Kalah |
Kawon |
Kasoran |
| 265 | Kalau | Yen |
Menawi |
Menawi |
| 266 | Kali | Ping |
Kaping |
Kaping |
| 267 | Kalung | Kalung |
Kalung |
Sangsangan |
| 268 | Kambing | Wedhus |
Menda |
Menda |
| 269 | Kamu | Kowe |
Sampeyan |
Panjenengan |
| 270 | Kapal | Kapal |
Baito |
Baito |
| 271 | Datang | Teka |
Dhateng |
Dhateng |
| 272 | Katanya | Jare |
Cariyosipun |
Cariyosipun |
| 273 | Kayu | Kayu |
Kajeng |
Kajeng |
| 274 | Ke sana | Rana |
Mrika |
Mrika |
| 275 | Ke utara | Ngalor |
Ngaler |
Ngaler |
| 276 | Ke, kepada | Marang |
Dhateng |
Dhateng |
| 277 | Kebun | Pekarangan |
Pekawisan |
Pekawisan |
| 278 | Kebun bambu | Papringan |
Padelingan |
Padelingan |
| 279 | Kecil | Cilik |
Alit |
Alit |
| 280 | Kecuali | Kajaba |
Kejawi |
Kejawi |
| 281 | Kehendak, mau | Karep |
Kajeng |
Kersa |
| 282 | Kehilangan | Kelangan |
Kecalan |
Kecalan |
| 283 | Kehujanan | Kudanan |
Kejawahan |
Kejawahan |
| 284 | Kejar | Buru |
Bujeng |
Bujeng |
| 285 | Kelapa | Kambil |
Klapa |
Klapa |
| 286 | Kelihatan | Katon |
Ketingal |
Ketingal |
| 287 | Kelihatan | Ketok |
Ketingal |
Ketingal |
| 288 | Keliru | Kleru |
Klintu |
Klintu |
| 289 | Hamil | Meteng |
Ngandheng |
Mbobot |
| 290 | Kemari | Rene |
Mriki |
Mriki |
| 291 | Kemenyan, dupa | Kemenyan |
Sela |
Sela |
| 292 | Kenal | Tepung |
Tepang |
Tepang |
| 293 | Kencing | Nguyuh |
Toyan |
Turas |
| 294 | Kencing | Uyuh |
Toyan |
Turas |
| 295 | Kenduri | Kepungan |
Kepangan |
Kepangan |
| 296 | Kentara | Ketara |
Ketingal |
Ketingal |
| 297 | Kepala | Endhas |
Sirah |
Mustaka |
| 298 | Keramas | Kramas |
Kramas |
Jamas |
| 299 | Kerbau | Kebo |
Maesa |
Maesa |
| 300 | Kering | Garing |
Aking |
Aking |
| 301 | Keringat | Kringet |
Kringet |
Riwe |
| 302 | Keris | Keris |
Dhuwung |
Wangkingan |
| 303 | Kertas | Dluwang |
Dlacang |
Dlacang |
| 304 | Ketika, saat | Dhek |
Kala |
Kala |
| 305 | Ketinggalan | Keri |
Kentun |
Kentun |
| 306 | Keturunan | Turun |
Turun |
Tedhak |
| 307 | Khitan | Sunat |
Supit |
Supit |
| 308 | Kira-kira | Kira-kira |
Kinten-kinten |
Kinten-kinten |
| 309 | Kirim | Kirim |
Kentun |
Kentun |
| 310 | Kuat | Kuwat |
Kiyat |
Kiyat |
| 311 | Kuburan | Kuburan |
Kuburan |
Pasareyan |
| 312 | Kuda | Jaran |
Jaran |
Turangga |
| 313 | Kuku | Kuku |
Kuku |
Kenaka |
| 314 | Kulit | Lulang |
Cucal |
Cucal |
| 315 | Kumis | Brengos |
Brengos |
Gumbala, rawis |
| 316 | Kumpul | Klumpuk |
Klempak |
Klempak |
| 317 | Kumur | Kemu |
Kemu |
Kembeng |
| 318 | Kuning | Kuning |
Jene |
Jene |
| 319 | Kurang | Kurang |
Kirang |
Kirang |
| 320 | Kurus | Gering |
Kera |
Susut |
| 321 | Kutu rambut | Tuma |
Tuma |
Itik |
| 322 | Lahir | Lair |
Lair |
Miyos |
| 323 | Laki-laki | Lanang |
Jaler |
Kakung |
| 324 | Laku | Payu |
Pajeng |
Pajeng |
| 325 | Lalu | Nuli |
Lajeng |
Lajeng |
| 326 | Lama | Suwe |
Dangu |
Dangu |
| 327 | Lama, kuno | Lawas |
Lami, dangu |
Lami, dangu |
| 328 | Lantas, kemudian | Banjur |
Lajeng |
Lajeng |
| 329 | Lantas, kemudian | Bacut |
Lajeng |
Lajeng |
| 330 | Laut | Segara |
Seganten |
Seganten |
| 331 | Layak | Prayoga |
Prayogi |
Prayogi |
| 332 | Lazim | Lumrah |
Limrah |
Limrah |
| 333 | Lebih | Luwih |
Langkung |
Langkung |
| 334 | Lekas | Age-age |
Enggal-enggal |
Enggal-enggal |
| 335 | Lembut | Lembut |
Lembat |
Lembat |
| 336 | Lepas, terurai | Udhar |
Udhar |
Lukar |
| 337 | Lewat | Liwat |
Langkung |
Langkung |
| 338 | Lidah | Ilat |
Ilat |
Lidhah |
| 339 | Lihat | Tonton |
Tingal |
Pirsa |
| 340 | Lima | Lima |
Gangsal |
Gangsal |
| 341 | Luar | Jaba |
Jawi |
Jawi |
| 342 | Luar biasa, hebat | Linuwih |
Linangkung |
Linangkung |
| 343 | Luas | Ombo |
Wiyar |
Wiyar |
| 344 | Luas, lebar | Amba |
Wiyar |
Wiyar |
| 345 | Ludah | Idu |
Idu |
Kecoh |
| 346 | Lupa, lalai | Lalen |
Kesupen |
Kesupen |
| 347 | Lupa, tidak ingat | Lali |
Supe |
Kalimengan |
| 348 | Lutut | Dhengkul |
Dhengkul |
Jengku |
| 349 | Maaf | Apura |
Apunten |
Apunten |
| 350 | Maaf | Ngapura |
Ngapunten |
Ngapunten |
| 351 | Mabuk, lupa diri | Endhem |
Mendhem |
Wuru |
| 352 | Mahal | Larang |
Awis |
Awis |
| 353 | Maju | Maju |
Maling |
Majeng |
| 354 | Maka | Mula |
Mila |
Mila |
| 355 | Makan | Madhang |
Nedha |
Dhahar |
| 356 | Makan | Mangan |
Nedha |
Dhahar |
| 357 | Makan sirih | Nginang |
Ngganten |
Ngganten |
| 358 | Makanan | Pangan |
Tedhan |
Dhaharan |
| 359 | Makanan | Pangan |
Tedhan |
Dhaharan |
| 360 | Malam | Bengi |
Dalu |
Dalu |
| 361 | Malam | Wengi |
Dalu |
Dalu |
| 362 | Malu | Isin |
Isin |
Lingsem |
| 363 | Malu | Wiring |
Isin |
Lingsem |
| 364 | Mana | Endi |
Pundi |
Pundi |
| 365 | Mandi | Adus |
Adus |
Siram |
| 366 | Manfaat | Guna |
Gina |
Gina |
| 367 | Marah | Nepsu |
Nepsu |
Duka |
| 368 | Masih | Isih |
Taksih |
Taksih |
| 369 | Jalan Kaki | Mlaku |
Mlampah |
Tindak |
| 370 | Mata | Mata |
Mripat |
Paningal, soca |
| 371 | Mati, meninggal | Mati |
Pejah |
Seda, surud |
| 372 | Mau | Gelem |
Purun |
Kersa |
| 373 | Mau, akan | Arep |
Ajeng,purun |
Badhe,kersa |
| 374 | Mau, suka akan | Doyan |
Purun |
Kersa |
| 375 | Mayat | Mayit |
Mayit |
Layon |
| 376 | Mayat, jenazah | Jisim |
Jisim |
Layon |
| 377 | Teman | Batur |
Rencang |
Abdi |
| 378 | Melahirkan | Manak |
Nglairaken |
Mbabar |
| 379 | Melengkapi | Nggenepi |
Njangkepi |
Njangkepi |
| 380 | Melengkapi alat | Mira |
Minten |
Minten |
| 381 | Melepaskan | Cucul |
Cucul |
Lukar |
| 382 | Memakai | Nganggo |
Ngangge |
Ngagem |
| 383 | Memakai kain | Tapihan |
Tapihan |
Nyampingan |
| 384 | Memakai kain | Bebed |
Bebed |
Nyamping |
| 385 | Memanah | Manah |
Njemparing |
Njemparing |
| 386 | Memanggil | Ngundang |
Nimbali |
Ngaturi |
| 387 | Memarahi | Nesoni |
Nyrengeni |
Ndukani |
| 388 | Memarahi | Nyrengeni |
Nyrengeni |
Ndukani |
| 389 | Membaca | Maca |
Maca |
Maos |
| 390 | Membagi dua | Maro |
Malih |
Malih |
| 391 | Masuk | Mlebu |
Mlebet |
Mlebet |
| 392 | Membatik | Mbathik |
Nyerat |
Nyerat |
| 393 | Membawa | Nggawa |
Mbekta |
Mbekta |
| 394 | Membayar pajak | Majeki |
Maosi |
Maosi |
| 395 | Membela | Labuh |
Labet |
Labet |
| 396 | Membelakangi | Mungkur |
Mengker |
Mengker |
| 397 | Membeli | Tuku |
Tumbas |
Mundhut |
| 398 | Memberi | Weweh |
Nyukani |
Peparing |
| 399 | Memberi | Aweh |
Nyukani |
Maringi |
| 400 | Memberi upah | Ngopahi |
Ngepahi |
Ngeoahi |
| 401 | Membicarakan | Ngrasani |
Ngraosi |
Ngraosi |
| 402 | Membuang | Buwang |
Bucal |
Kendhang |
| 403 | Membuka kedai | Marung |
Mande |
Mande |
| 404 | Membunuh | Mateni |
Mejahi |
Nyedani |
| 405 | Memegang | Nyekel |
Nyepeng |
Ngasta |
| 406 | Memelihara | Ngingu |
Ngingah |
Ngingah |
| 407 | Memijat | Ndadah |
Ndadah |
Ngginda |
| 408 | Berfikir | Mikir |
Manah |
Nggalih |
| 409 | Meminjam | Ngutang |
Nyambut |
Ngampil |
| 410 | Meminjam | Nyilih |
Nyambut |
Ngampil |
| 411 | Mempercayakan | Miranti |
Mirantos |
Mirantos |
| 412 | Memperoleh | Oleh |
Angsal |
Pikantuk |
| 413 | Memuat | Mluku |
Mlujeng |
Mlujeng |
| 414 | Menambahkan | Muwuni |
Mewahi |
Mewahi |
| 415 | Menanak nasi | Bethak |
Bethak |
Bethak |
| 416 | Menanam | Nandur |
Nanem |
Nanem |
| 417 | Menang | Menang |
Mimpang |
Mimpang |
| 418 | Menangis | Nangis |
Nangis, mular |
Muwun |
| 419 | Menari | Njoged |
Njoged |
Mbeksa |
| 420 | Menawar | Anyang |
Awis |
Awis |
| 421 | Menawar | Nganyang |
Ngawis |
Ngawis |
| 422 | Mencaci | Muni-muni |
Mugel-mugel |
Mugel-mugel |
| 423 | Mencari | Golek |
Pados |
Pados |
| 424 | Mencari | Nggoleki |
Madosi |
Madosi |
| 425 | Mencium | Ngambung |
Ngambung |
Ngaras |
| 426 | Mendapat | Entuk |
Angsal |
Pikantuk |
| 427 | Mendatangi | Marani |
Murugi |
Murugi |
| 428 | Mendengarkan | Ngrungokake |
Mirengaken |
Midhangetaken |
| 429 | Menempati | Ngenggoni |
Ngenggeni |
Nglenggahi |
| 430 | Menemani | Ngrewangi |
Ngrencangi |
Ngrencangi |
| 431 | Mengabdi | Ngenger |
Ngenger |
Ngabdi |
| 432 | Mengadakan | Nganakake |
Ngawontenaken |
Ngawontenaken |
| 433 | Mengadu | Adu |
Aben |
Aben |
| 434 | Mengajar | Mulang |
Mucal |
Mucal |
| 435 | Mengalah | Ngalah |
Ngawon |
Ngawon |
| 436 | Mengamati | Deleng |
Ningali |
Mriksani |
| 437 | Mengamati | Ndeleng |
Ningali |
Mirsani |
| 438 | Mengambil | Njupuk |
Mendhet |
Mundhut |
| 439 | Mengantarkan | (ng) iring (aken) |
Ngiringaken |
Ndherekaken |
| 440 | Mengapa | Geneya |
Kenging punapa |
Kenging punapa |
| 441 | Mengenai | Mungguh |
Menggah |
Menggah |
| 442 | Mengendarai | Nunggang |
Numpak |
Nitih |
| 443 | Mengerti | Ngerti |
Ngertos |
Pirsa |
| 444 | Mengganggu | Ngrusuhi |
Ngresahi |
Ngresahi |
| 445 | Mengganti | Ngganti |
Nggantos |
Nggantos |
| 446 | Mengganti | Nyalini |
Nggantosi |
Nggantosi |
| 447 | Menggembala | Angon |
Angen |
Angen |
| 448 | Menggugat | Nggugat |
Gigat |
Gigat |
| 449 | Menggunakan | Nggunakake |
Ngginakaken |
Ngginakaken |
| 450 | Menghadap | Madhep |
Majeng |
Majeng |
| 451 | Menghadap | Ngadhep |
Sowan |
Marak |
| 452 | Menghargai | Ngajeni |
Ngaosi |
Ngaosi |
| 453 | Menghilangkan | Ngilangi |
Ngicali |
Ngicali |
| 454 | Memikul | Mikul |
Ngrembat |
Ngrembat |
| 455 | Mengirim | Ngirim |
Ngintun |
Ngintun |
| 456 | Mengubur | Ngubur |
Methak |
Nyarekaken |
| 457 | Mengundang | Ngulemi |
Ngulemi |
Ngaturi |
| 458 | Mengundang | Undang |
Timbale |
Ngaturi |
| 459 | Menikah | Rabi |
Emah-emah |
Karma |
| 460 | Meningat-ingat | Ngeling-eling |
Ngemut-emut |
Ngemut-emut |
| 461 | Menjadi | Dadi |
Dados |
Dados |
| 462 | Menjadi | Dumadi |
Dumados |
Dumados |
| 463 | Menjalankan | Nglakoni |
Nglampahi |
Nindakaken |
| 464 | Menuai | Ngeneni |
Mugut |
Mugut |
| 465 | Menuju, ke | Menjangan |
Sangsam |
Sangsam |
| 466 | Menumbuk padi | Nutu |
Nggentang |
Nggentang |
| 467 | Menunggu | Ngenteni |
Ngentosi |
Ngrantos |
| 468 | Menyamai | Madhani |
Nyameni |
Nyameni |
| 469 | Menyanyi | Nembang |
Nyekar |
Nyekar |
| 470 | Menyebut | Ngarani |
Mastani |
Mastani |
| 471 | Menyebut | Nyebut |
Nyebat |
Nyebat |
| 472 | Menyuapi | Dulang |
Ndulang |
Ndhahari |
| 473 | Menyuruh | Ngongkon |
Ngengken |
Ngutus, ngaturi |
| 474 | Merah | Abang |
Abrit |
Abrit |
| 475 | Merasa | Rumangsa |
Rumaos |
Rumaos |
| 476 | Meremehkan | Nggampangake |
Nggampilaken |
Nggampilaken |
| 477 | Merias | Ndandani |
Ndandosi |
Mbusanani |
| 478 | Merokok | Udud |
Ses |
Ses |
| 479 | Mewarnai kain | Medel |
Celep |
Celep |
| 480 | Minta | Jaluk |
Nedi |
Nyuwun |
| 481 | Minta | Njaluk |
Nedha |
Nyuwun |
| 482 | Ngombe | Ngombe |
Nginum |
Ngunjuk |
| 483 | Minum | Ombe |
Ombe |
Unjuk |
| 484 | Minuman | Wedang |
Benteran |
Unjukan |
| 485 | Muat | Mot |
Kawrat |
Kawrat |
| 486 | Muda | Enom |
Enem |
Timur |
| 487 | Muda | Nom |
Nem |
Timur |
| 488 | Mudah | Gampang |
Gampil |
Gampil |
| 489 | Mudah-mudahan | Muga-muga |
Mugi-mugi |
Mugi-mugi |
| 490 | Mulut | Cangkem |
Cangkem |
Tutuk |
| 491 | Murah | Murah |
Mirah |
Mirah |
| 492 | Musuh | Mungsuh |
Mengsah |
Mengsah |
| 493 | Naik | Mundhak |
Mindhak |
Mindhak |
| 494 | Naik | Munggah |
Minggah |
Minggah |
| 495 | Naik | Tunggang |
Tumpak |
Titih |
| 496 | Nama | Jeneng |
Nama |
Asma |
| 497 | Nama, sebutan | Aran |
Nama |
Asma |
| 498 | Memberi | Menehi |
Nyukani |
Maringi, nyaosi |
| 499 | Nasi | Sega |
Sekul |
Sekul |
| 500 | Negara | Negara |
Nagari |
Nagari |
| 501 | Nenek-kakek | Embah |
Embah |
Eyang |
| 502 | Nilai, harga | Aji |
Aos |
Aos |
| 503 | Obat | Obat |
Jampi |
Usada |
| 504 | Obat | Tamba |
Jampi |
Usada |
| 505 | Ompong | Ompong |
Ompong |
Dhaut |
| 506 | Orang | Wong |
Tiyang |
Tiyang |
| 507 | Padi | Pari |
Pantun |
Sekawan |
| 508 | Pagi | Esuk |
Enjing |
Enjing |
| 509 | Paha | Kempol |
Kempol |
Wengkelan |
| 510 | Paha | Pupu |
Pupu |
Wentis |
| 511 | Pajak | Pajek |
Paos |
Paos |
| 512 | Pakai | Anggo |
Angge |
Agem |
| 513 | Pakai | Enggo |
Engge |
Agem |
| 514 | Pakaian | Sandhangan |
Pangangge |
Pangagem |
| 515 | Panah | Panah |
Jemparing |
Jemparing |
| 516 | Panas | Panas |
Benter |
Benter |
| 517 | Panjang | Dawa |
Panjang |
Panjang |
| 518 | Pantat | Bokong |
Bokong |
Bocong |
| 519 | Pasar | Pasar |
Peken |
Peken |
| 520 | Payung | Payung |
Paying |
Songsong |
| 521 | Payudara | Susu |
Susu |
Prembayun |
| 522 | Pedang | Pedhang |
Pedhang |
Sabet |
| 523 | Pegang | Cekel |
Cepeng |
Asta |
| 524 | Pelihara | Rumat |
Rimat |
Rimat |
| 525 | Pelihara | Upakara |
Upakawis |
Upakawis |
| 526 | Pembantu | Rewang |
Rencang |
Abdi |
| 527 | Pembicaraan | Caturan |
Wicanten |
Ngendika |
| 528 | Pencuri | Maling |
Maling |
Pandung |
| 529 | Pendapat | Pendhapa |
Pendhapi |
Pendhapi |
| 530 | Pendek/ rendah | Cendhak |
Andhap |
Andhap |
| 531 | Pengajian | Pengajian |
Pengaosan |
Pengaosan |
| 532 | Penyakit | Lelara |
Sesakit |
Sesakit |
| 533 | Perahu | Prau |
Kapal |
Baita |
| 534 | Peram | Imbu |
Imbet |
Imbet |
| 535 | Percaya | Pitaya |
Pitados |
Pitados |
| 536 | Perempuan | Wadon |
Estri |
Estri |
| 537 | Pergi | Lunga |
Kesah |
Tindak |
| 538 | Pergi tanpa pamit | Milang |
Mical |
Mical |
| 539 | Perkakas | Piranti |
Pirantos |
Pirantos |
| 540 | Perkara | Prakara |
Prakawis |
Prakawis |
| 541 | Permisi | Amit |
Amit |
Nuwun sewu |
| 542 | Persaudaraan | Paseduluran |
Pasedherekan |
Pasedherekan |
| 543 | Perut | Weteng |
Weteng |
Padharan |
| 544 | Piara | Ingu |
Ingah |
Ingah |
| 545 | Pijat | Dadah |
Dadah |
Ginda |
| 546 | Pikir, watak | Bungah |
Manah |
Penggalih |
| 547 | Pikiran | Pikir |
Manah |
Penggalih |
| 548 | Pinggang | Bangkekan |
Bangkekan |
Pamekan |
| 549 | Pinjam | Silih |
Sambut |
Ampil |
| 550 | Pintu, jalan | Lawang |
Konten |
Konten |
| 551 | Pipi | Pipi |
Pipi |
Pangarasan |
| 552 | Pisang | Gedhang |
Pisang |
Pisang |
| 553 | Plasenta, ari-ari | Ari-ari |
Ari-ari |
Tuntunan |
| 554 | Pokok, baku | Baku |
Baken |
Baken |
| 555 | Prihatin | Prihatin |
Prihatos |
Prihatos |
| 556 | Puasa | Pasa |
Siyam |
Siyam |
| 557 | Pulang | Bali |
Mantuk |
Kundur |
| 558 | Pulang | Mulih |
Mantuk |
Kundur |
| 559 | Punggung | Geger |
Geger |
Pengkeran |
| 560 | Punya | Duwe |
Gadhah |
Kagungan |
| 561 | Pusar | Wudel |
Wudel |
Pusar, pusat |
| 562 | Pusar, pusat | Puser |
Puser |
Tuntunan |
| 563 | Pusing | Ngelu |
Ngelu |
Puyeng |
| 564 | Putih | Putih |
Pethak |
Pethak |
| 565 | Rahasia | Wados |
Wados |
Wados |
| 566 | Rambut | Rambut |
Rambut |
Rema, rikma |
| 567 | Rantau | Paran |
Purug |
Rasa |
| 568 | Rasa | Rasa |
Raos |
Raos |
| 569 | Rata | Rata |
Radin |
Radin |
| 570 | Raut muka | Ulat |
Ulat |
Pasuryan |
| 571 | Rebah | Rubuh |
Rebah |
Rebah |
| 572 | Rebut | Rebut |
Rebat |
Rebat |
| 573 | Rendah | Endhek |
Andhap |
Andhap |
| 574 | Roh halus | Lelembut |
Lelembat |
Lelembat |
| 575 | Rokok | Rokok |
Ses |
Ses |
| 576 | Rugi | Tuna |
Tuni |
Tuni |
| 577 | Rumah | Omah |
Griya |
Dalem |
| 578 | Runding | Rembug |
Rembag |
Rembag |
| 579 | Rupa | Rupa |
Rupi |
Rupi |
| 580 | Nanti | Mengko |
Mangke |
Mangke |
| 581 | Rusak | Bubrah |
Bibrah |
Bibrah |
| 582 | Rusak | Rusak |
Risak |
Risak |
| 583 | Sakit | Lara |
Sakit |
Gerah, gering |
| 584 | Salah | Luput |
Lepat |
Lepat |
| 585 | Sama | Padha |
Sami |
Sami |
| 586 | Sampai | Nganti / Tekan |
Ngantos |
Ngantos |
| 587 | Sanggul | Gelung |
Gelung |
Ukel |
| 588 | Sapi | Sapi |
Lembu |
Lembu |
| 589 | Sapu | Kelud |
Kelud |
Samparan |
| 590 | Sapu | Sapu |
Sapu |
Samparan |
| 591 | Tunggal | Tunggal |
Tunggil |
Tunggil |
| 592 | Saudara | Sadulur |
Sadherek |
Sadherek |
| 593 | Saya | Aku |
Kula |
Kawula, dalem |
| 594 | Sebab, karena | Amarga |
Amargi |
Amargi |
| 595 | Sedang | Lagi |
Saweg |
Nembe |
| 596 | Sedia | Cawis |
Cawis |
Caos |
| 597 | Segera | Cepet |
Enggal |
Enggal |
| 598 | Sehat | Waras |
Saras |
Waluya |
| 599 | Selamat | Slamet |
Wilujeng |
Sugeng |
| 600 | Selesai | Bubar |
Bibar |
Bibar |
| 601 | Selimut | Kemul |
Kemul |
Singep |
| 602 | Selir | Selir |
Selir |
Ampil, ampeyan |
| 603 | Selisih | Kacek |
Keot |
Kaot |
| 604 | Sembuh, pulih | Mari |
Mantun |
Dhangan |
| 605 | Semua | Kabeh |
Sedaya |
Sedanten |
| 606 | Sendiri | Dhewe |
Piyambak |
Piyambak |
| 607 | Sendok | Sendhok |
Sendhok |
Lantaran |
| 608 | Sengsara | Rekasa |
Rekaos |
Rekaos |
| 609 | Senjata, alat | Gaman |
Dedamel |
Dedamel |
| 610 | Seperti | Kaya |
Kados |
Kados |
| 611 | Sering | Kerep |
Asring |
Asring |
| 612 | Serta, dengan | Mawa |
Mawi |
Mawi |
| 613 | Siang | Awan |
Siyang |
Siyang |
| 614 | Silahkan ambil | Enya |
Mangga |
Sumangga |
| 615 | Singgah | Ampir |
Ampir |
Pinarak |
| 616 | Sini | Kene |
Mriki |
Mriki |
| 617 | Sisa | Turah |
Tirah |
Tirah |
| 618 | Sisir | Jungkat |
Serat |
Pethat |
| 619 | Situ | Kono |
Mriku |
Mriku |
| 620 | Stagen | Kemben |
Kemben |
Kesemekan |
| 621 | Suami | Laki, bojo |
Semah |
Garwa |
| 622 | Suami-istri | Bojo |
Semah |
Garwa |
| 623 | Suara | Suwara |
Swanten |
Swanten |
| 624 | Sudah | Wis |
Sampun |
Sampun |
| 625 | Suka | Dhemen |
Remen |
Remen |
| 626 | Sulung | Barep |
Pembajeng |
Pembajeng |
| 627 | Sunat | Tetak, sunat |
Tetak, sunat |
Supit |
| 628 | Sungai | Kali |
Lepen |
Lepen |
| 629 | Sungguh-sungguh | Yekti |
Yektos |
Yektos |
| 630 | Surat | Layang |
Serat |
Nawala |
| 631 | Suruh | Kongkon |
Kengken |
Utus |
| 632 | Tadi | Mau |
Wau |
Wau |
| 633 | Tahu | Weruh |
Sumerep |
Priksa, uninga |
| 634 | Taji | Jalu |
Jalu, panja |
Jalu, panja |
| 635 | Taksir | Kira |
Kinten |
Kinten |
| 636 | Takut | Wedi |
Ajrih |
Ajrih |
| 637 | Tali | Tali |
Tangsul |
Tangsul |
| 638 | Tambah lagi | Imbuh |
Imbet |
Tanduk |
| 639 | Tambah, lagi | Maneh |
Malih |
Malih |
| 640 | Tamu | Dhayoh |
Tamu |
Tamu |
| 641 | Tamu | Tamu |
Dhayoh |
Dhayoh |
| 642 | Tanah | Lemah |
Siti |
Siti |
| 643 | Tanam | Tandur |
Tanem |
Tanem |
| 644 | Tanda tangan | Tandha tangan |
Tandha tangan |
Tapak asta |
| 645 | Tangan | Tangan |
Tangan |
Asta |
| 646 | Tari | Joged |
Joged |
Beksa |
| 647 | Tarian | Jogedan |
Jogedan |
Beksan |
| 648 | Tawa | Guyu |
Gujeng |
Gujeng |
| 649 | Tawar,menawar | Enyang |
Awis |
Awis |
| 650 | Telanjang | Wuda |
Wuda |
Lukar |
| 651 | Telapak kaki | Dlamakan |
Dlamakan |
Samparan |
| 652 | Telapak tangan | Epek-epek |
Epek-epek |
Tapak asta |
| 653 | Telinga | Kuping |
Kuping |
Talingan |
| 654 | Telur | Endhog |
Tigan |
Tigan |
| 655 | Teman | Kanca |
Rencang |
Rencang |
| 656 | Teman, pembantu | Bayen |
Babaran |
Babaran |
| 657 | Tembakau | Bako |
Sata |
Sata |
| 658 | Tempat | Enggon |
Enggen |
Pidalem |
| 659 | Tempat | Panggon |
Panggen |
Panggen |
| 660 | Tempat mandi | Padusan |
Padusan |
Pasiraman |
| 661 | Tempat meludah | Paidon |
Paidon |
Kecohan |
| 662 | Tempat panas | Panasan |
Benteran |
Benteran |
| 663 | Tempat tidur | Paturon |
Patileman |
Pasareyan |
| 664 | Tempat, piring | Ajang |
Ajang |
Ambeng |
| 665 | Tengkuk | Cengel |
Cengel |
Griwa |
| 666 | Tengkuk | Githok |
Githok |
Julukan |
| 667 | Terang | Padhang |
Pajar |
Pajar |
| 668 | Terasa | Krasa |
Kraos |
Kraos |
| 669 | Tergesa-gesa | Kesusu |
Kesesa |
Kesesa |
| 670 | Terlaksana | Kelakon |
Kelampahan |
Kelampahan |
| 671 | Terlalu lama | Kesuwen |
Kedangon |
Kedangon |
| 672 | Terlupa | Kelalen |
Kesupen |
Kalimengan |
| 673 | Ternak | Ingon-ingon |
Ingah-ingah |
Ingah-ingah |
| 674 | Tertinggal, tinggal | Tinggal |
Tilar |
Tilar |
| 675 | Terus | Terus |
Lajeng |
Lajeng |
| 676 | Tidak | Ora |
Boten |
Boten |
| 677 | Tidur | Turu |
Tilem |
Sare, nendra |
| 678 | Tikar | Klasa |
Gelaran |
Gelaran |
| 679 | Tinggal | Manggon |
Manggen |
Manggen |
| 680 | Tinggi | Dhuwur |
Inggil |
Inggil |
| 681 | Tombak | Tombak |
Waos |
Watangan |
| 682 | Tongkat | Teken |
Teken |
Lantaran |
| 683 | Tua | Tuwa |
Sepuh |
Yuswa |
| 684 | Tukar | Ijol |
Lintu |
Lintu |
| 685 | Tulang | Balung |
Balung |
Tosan |
| 686 | Tulang iga | Iga |
Iga |
Unusan |
| 687 | Tulis | Tulis |
Serat |
Serat |
| 688 | Tulisan | Tulisan |
Seratan |
Seratan |
| 689 | Tumbuk padi | Tutu |
Gentang |
Gentang |
| 690 | Tunggu | Anti |
Antos |
Antos |
| 691 | Tunggu | Enteni |
Entosi |
Rantosi |
| 692 | Tunggu | Tunggu |
Tengga |
Tengga |
| 693 | Turun | Mudhun |
Mandhap |
Mandhap |
| 694 | Tusuk konde | Cundhuk |
Cundhuk |
Sangsangan |
| 695 | Uang | Dhuwit |
Yatra |
Arta |
| 696 | Ukiran | Ukiran |
Jejeran |
Jejeran |
| 697 | Ular | Ula |
Sawer |
Sawer |
| 698 | Umpama | Umpama |
Umpami |
Umpami |
| 699 | Umpama, misal | Upama |
Upami |
Upami |
| 700 | Umur | Umur |
Umur |
Yuswa |
| 701 | Undangan | Ulem-ulem |
Ulem-ulem |
Atur-atur |
| 702 | Undangan lisan | Ijoan |
Ijeman |
Ijeman |
| 703 | Untuk, buat | Kanggo |
Kangge |
Kagem |
| 704 | Utama, terbaik | Utama |
Utami |
Utami |
| 705 | Utara | Lor |
Ler |
Ler |
| 706 | Utuh | Wutuh |
Wetah |
Wetah |
| 707 | Wajah | Rai |
Rai |
Pasuryan |
| 708 | Waktu | Wayah |
Wanci |
Wanci |
| 709 | Waktu | Wektu |
Wekdal |
Wekdal |
| 710 | Wayang | Wayang |
Ringgit |
Ringgit |
Video Pembelajaran
Video Pembelajaran terkait Kosakata Bahasa Jawa Sehari-hari dapat disimak dibawah ini:
Note :
- Klik Audio untuk mendengarkan
- Copy dan Paste-kan ke Word untuk Print.
- Saya menggunakan penyimpanan audio gratis, jadi server terkadang putus-putus sehingga membuat suara kadang tidak muncul
- Jika suara tidak muncul pastikan browser atau aplikasi anda telah mengizinkan "Musik & Audio Lainnya"
Tutorial diPonsel:
Pengaturan >> Manajemen aplikasi >> Aplikasi (contoh: Chrome) >> Izin >> Izinkan "Musik & Audio Lainnya"